Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
guard
dispositif de securite
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 7
Qualidade:
, guard
, la protection
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the meantime, since my watchdog died today, you may take his place and guard my henhouse."
on règlera nos comptes demain. en attendant, comme mon chien est mort aujourd’hui, tu vas prendre sa place. tu vas faire le chien de garde.
dorothy takes special care when storing and preparing her food to guard against food poisoning.
100) les empoisonnements lorsqu'elle prépare ou entrepose des produits alimentaires, juliette prend toujours les précautions nécessaires pour éviter les empoisonnements.
stronger canadian coast guard identity the canadian coast guard takes pride in its unique identity.
identité plus marquée de la garde côtière canadienne la garde côtière canadienne tire une grande fierté de son identité unique.