Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
medicine
médecine
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
• medicine
• pays d'origine
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
regenerative medicine and nanomedicine team grants:
la planification du troisième concours, qui devrait être annoncé en juin 2005, a débuté.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in fact, medicine today is a team sport.
en fait, aujourd'hui la médecine est un sport d'équipe.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the team's findings appear in the march issue of nature medicine.
les découvertes de l'équipe paraissent dans l'édition de mars de la revue nature medicine.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"demonstration of high-fidelity simulation team training for emergency medicine."
« demonstration of high-fidelity simulation team training for emergency medicine ».
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the team will also be made up of mental health professionals and preventative medicine technicians.
au total, environ 18 membres du personnel médical seront déployés.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• regenerative medicine and nanomedicine - team grant program
• programme de subventions pour des ressources de recherche des irsc
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• emerging team grant : regenerative medicine and nanomedicine *researchers please note:
• subvention d'équipe émergente - médecine régénératrice et nanomédecine * note à l'intention des chercheurs :
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
innovative approaches in health research - team grant program regenerative medicine and nanomedecine:
approches novatrices de la recherche en santé - programme de subventions aux équipes médecine régénératrice et nanomédecine :
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the team has members form the fields of medicine, nursing, allied health and health economics.
l'équipe est formée de membres issus de milieux divers : médecine, soins infirmiers, secteur paramédical et économie de la santé.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
national research project team university of calgary, faculty of medicine, office of continuing medical education
Équipe nationale du projet de recherche university of calgary (université de calgary), faculty of medicine (faculté de médecine), office of continuing medical education (bureau de la formation médicale continue)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the chinese state intellectual property office has a team of patent examiners specializing in traditional chinese medicine.
examen d’un cas concret tiré de "stopping the rip-offs", ministère public australien, à l’adresse www.ag.gov.au
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
• regenerative medicine/nanomedicine - team grants and new discoveries:
• médecine régénératrice et nanomédecine - programme de subventions aux équipes et nouvelles découvertes:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
regenerative medicine and nanomedicine - team grant program (june 2004 rfa)
médecine régénératrice et nanomédecine - programme de subventions aux équipes (appel de demandes de juin 2004)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
special interests: team management, relationship perturbances, anxieties and depressions, sexual problems, psychosomatic medicine.
spécialités: gestion d’équipes, perturbations de relation, angoisses et dépressions, problèmes sexuels, psychosomatique.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
innovative approaches in health research - team grant program and high-risk seed grants regenerative medicine and nanomedecine:
approches novatrices de la recherche en santé - programme de subventions aux équipes et subventions à risque élevé médecine régénératrice et nanomédecine :
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
objectives of the team grant program the objectives of the team grant program under the strategic initiative "regenerative medicine and nanomedicine:
objectifs du programme de subventions aux équipes les objectifs du programme de subventions aux équipes offert dans le cadre de l'initiative stratégique « médecine régénératrice et nanomédecine :
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
2014 medicine procurement strategy, developed by supply analysis teams in seven health area departments;
stratégie d'acquisition de médicaments 2014: elle a été élaborée conjointement par des équipes chargées de l'analyse des approvisionnements et 7 départements du domaine de la santé;
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
regenerative medicine and nanomedicine team grants are distinct from the cihr team grant program, an ongoing cihr open competition.
n.b. : les subventions accordées aux équipes en médecine régénératrice et en nanomédecine sont distinctes du programme de subventions d'équipe, qui est un concours ouvert permanent géré par les irsc.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: