Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in india
in inde
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 45
Qualidade:
in india-
dans l'affaire indiavellore citizens welfare c.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in (india)
république islamique d'iran (ir)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in india 11/
de technologie en inde la section iii.a.2 fait appel à des informations fournies par le captt de la cesap.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
terrorism in spain
terrorisme en espagne
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
commitment in india.
commitment in india.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ii. terrorism in africa
ii. le terrorisme en afrique
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
combat terrorism in mozambique
par le mozambique pour combattre le terrorisme
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fighting terrorism in afghanistan.
combattre le terrorisme en afghanistan.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"nip terrorism in the bud".
contre ce fléau.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
parliament resolution on terrorism in
réunion à bruxelles, le 26 septembre.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is global terrorism in retreat?
sommes -nous plus près de jeter des ponts entre l'islam et l'occident?
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(b) terrorism in armed conflict
b) le terrorisme dans le cadre du conflit armé
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it indicated that terrorism in india was initially confined to the north-eastern states.
initialement, le terrorisme en inde se limitait aux etats du nord-est.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he declared that no organisation would be allowed to indulge in terrorism in india-administered kashmir.
il déclarait dans ce sens qu’il n’y aurait de tolérance pour aucune organisation tentée par une expérience terroriste au cachemire indien.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
getting started after completing high school in india i entered an essay contest about plans for the future.
pour commencer une fois mes études secondaires termin ées en inde, j'ai participé à un concours de rédaction où je devais faire part de la vision que j'avais de l'avenir.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on that occasion an essay-competition is organised in india.
À cette occasion se déroule en inde un concours d’essais.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
india has always strongly condemned terrorism in all its forms and manifestations.
l'inde a toujours fermement condamné le terrorisme sous toutes ses formes et dans toutes ses manifestations.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he would like additional information on the process of democratization, which was apparently being accompanied by acts of separatism and even terrorism in india.
il aimerait recevoir un complément d'information sur le processus de démocratisation qui, apparemment, s'accompagne en inde d'actes de séparatisme et même de terrorisme.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we paid tribute in our resolution to the september victims of terrorism in india, including those killed in the assault on the indian embassy in kabul.
dans notre résolution, nous avons rendu hommage aux victimes d'actes terroristes commis en septembre en inde, y compris aux personnes tuées dans l'attentat perpétré contre l'ambassade de l'inde à kaboul.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade: