Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
thank you for
merci pourm
Última atualização: 2022-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you for:
merci pour:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you for meme
merci à toi de meme
Última atualização: 2023-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you for that.
je les en remercie.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you for both!
thank you for both!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you for visiting
suvillian
Última atualização: 2011-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you for listening.
merci de votre attention !
Última atualização: 2023-10-12
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
thank you for complimenting my efforts to read in french.
je vous remercie de vos felicitations pour mes efforts a lire en ´ ` francais.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for teaching
pour l'enseignement
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"thank you for your time and expertise in teaching us the natural method of family planning.
“merci pour votre disponibilité et votre expertise dans l’enseignement de la méthode naturelle de maîtrise de la fertilité que vous nous avez donné.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
she teaches us french.
elle nous apprend le français.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prayer: o heavenly father, we thank you for teaching us the truth about our sins and your love.
priere: père céleste, je te remercie de m’avoir enseigné la vérité sur mes péchés et sur ton amour.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you for making these teachings available to use.
merci de rendre ces enseignements disponibles.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you for teaching us these powerful hypnosis techniques for this memorable event. a great gift for the whole family!
nous vous remercionsde nous avoir fait bénéficier des puissances que l'hypnose a à offrir pour ce mémorable événement. un merveilleux cadeau pourla famille!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"thank you, crow. thank you for teaching me how to climb trees! and look, over there.
« merci corneille. merci de m'avoir enseigné à grimper aux arbres. regarde, c'est ma maison. »
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and mary is the key biblical figure for teaching us to accept the word.
et marie est la figure clef, biblique, qui peut nous apprendre à accueillir la parole.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you alone know what we need to be saved. thank you for teaching us this here in medjugorje for 20 years through your mother, who came to lead us on the way of salvation.
nous te remercions de nous l’apprendre ici, à medjugorje, depuis 20 ans déjà, à travers marie, ta mère, qui est venue pour nous conduire sur un nouveau chemin, le chemin du salut.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you, your holiness, for teaching us to live so: with the contemplative spirit immersed in the joyful friendship with christ and apostolic concern for the exciting human vicissitudes of our time.
merci, sainteté, parce que vous nous enseignez à vivre ainsi: avec une âme contemplative plongée dans la joyeuse amitié avec le christ et un regard apostolique attentif aux passionnants événements de notre temps.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: