Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
16. the ben talha case.
16. affaire ben talha.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
219. the ben-peretz committee.
219. commission ben-peretz.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
help the ben 10 to destroy them.
aide ben 10 pour les détruire.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the ben saleswoman, lamps, sells
la vendeuse, des lampes, vend
Última atualização: 2021-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
12. firstly, the ben tillett case.
premièrement, l'affaire ben tillett.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• 2.2 alternative limits for the ben
• 2.2 limites de remplacement pour l'indice des émissions de benzène
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the ben-amir codified in 1967 in english.
les ben-amir (lois codifiées en 1967 en anglais )
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the mriya landed at the ben gurion airport
le mriya à l’aéroport de prestwick
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
proposed funding and development of the ben eoin marina
financement et le développement du port ben eoin
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
leader+ funding but most importantly involved the ben-
les conseils municipaux ne sont pas toujours aussi ouverts
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the recommendations made by the ben-peretz committee include:
la commission proposait notamment de:
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
treasury depending on whether or not the ben eficiaries are taxpayers.
les partenaires sociaux ont par ailleurs débattu de la reconduction de l'accord de tolède.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
companies may also elect to meet the ben on a yearly pool average.
les fournisseurs peuvent aussi choisir de se conformer aux exigences visant l’ieb sur la base de la moyenne annuelle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
table 2.1 summarizes the regulated limits for benzene and the ben.
les fournisseurs principaux qui choisissent la moyenne annuelle doivent présenter annuellement une vérification indépendante à environnement canada.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gv: the fall of the ben ali regime revealed talented tunisian cartoonists.
q: la chute du régime ben ali a révélé des caricaturistes tunisiens doués.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the ben relates gasoline composition to the estimated emissions of benzene from vehicles.
the federal benzene in gasoline regulations set limits for the level of benzene in gasoline and for a parameter called the benzene emissions number (ben).
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a running average must also be computed and recorded for the model parameters and the ben.
les moyennes annuelles cumulées des paramètres du modèle et du ben doivent aussi être calculées et y être consignées.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3.2 exceedances of regulated limits there were no reported exceedances of the ben limit.
3.2 dépassements des limites réglementaires aucun dépassement des limites du ben n’a été signalé.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the ben freeze is not expected to impose any significant costs to refiners in the sulphur scenarios.
le gel du ben ne devrait imposer aux raffineries aucun coût important lié à la réduction de la teneur en soufre.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
under these amendments, companies can apply to use temporary alternative limits for benzene and the ben.
en vertu de ces modifications, les compagnies pourront demander la permission d'utiliser des limites de remplacement temporaires pour le benzène et le neb.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: