Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the implant in figs.
l'implant des fig.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
screw implant for intermaxillary fixation of partially edentulous jaw
implant a vis pour fixation intermaxillaire de machoire partiellement edentee
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
for maintaining the implant in the bore
et servant à maintenir l'implant dans l'alésage
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can fasten the implant in any desired angle
peut attacher l'implant selon n'importe quel angle désiré
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
radium implant in vagina
implant de radium dans le vagin
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
implant, in particular intramedullary nail
implant, en particulier clou intramédullaire
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
implant, in particular dental implant
implant, notamment implant dentaire
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 5
Qualidade:
xenogeneic tissue implant in ear pinna
implant tissulaire xenogenique dans le pavillon de l'oreille
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
richard breen 1 in partially effective.
de, en, fr munauté européenne, lieu de dialogue entre employeurs et travailleurs des etats membres.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
implant, in particular front cervical plate
implant, notamment plaque anterieure cervicale
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
reamer for operating implant in maxillary sinus
alÉsoir pour actionner un implant dans un sinus maxillaire
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
piston with a member in partially stabilized zirconia
piston avec un élément en zircone stabilisé partiellement
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ozurdex 700 micrograms intravitreal implant in applicator dexamethasone
ozurdex 700 microgrammes, implant intravitréen avec applicateur
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bone implant, in particular femoral hip joint prosthesis.
implant d'os, et en particulier prothèse d'articulation fémorale pour hanche.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a method for implanting a tooth implant in an at least partially edentulous patient including the steps of anchoring at least one attachment element in a patient's jaw bone
un procédé pour la mise en place d'un implant dentaire chez un patient au moins partiellement édenté. ce procédé comprend les étapes consistant à ancrer au moins un élément de fixation dans l'os de la mâchoire du patient
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bone implant, in particular, an inter-vertebral implant
implant osseux, en particulier implant intervertebral
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
methods: the information for this paper was gathered from the charts of the first 30 consecutive, partially edentulous patients treated at the ipu.
méthodes : l'information nécessaire à cet article a été recueillie à partir des dossiers des 30 premiers patients consécutifs partiellement édentés traités à l'udp.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
although there may not be a direct association between oral hygiene and implant failure, oral hygiene must be maintained around implants in the edentulous mouth.
même s'il n'y avait aucun lien direct de cause à effet entre la péri-implantite et l'échec implantaire, les patients édentés doivent maintenir une bonne hygiène buccale autour des implants.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conclusions: this clinical update suggests that the use of brånemark implants in the rehabilitation of patients who are partially edentulous in the posterior zone is highly effective and that survival of the implants is excellent.
conclusions : cette mise à jour clinique permet de penser que l'utilisation d'implants brånemark pour la réhabilitation des patients souffrant d'édentement postérieur partiel est extrêmement efficace et que la survie des implants est excellente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a series of prospective studies started in the mid-1980s at the university of toronto have provided evidence of the efficacy and effectiveness of implants in the treatment of the fully and partially edentulous patients.
une série d'études prospectives, commencées au milieu des années 80 à l'université de toronto, ont fourni des preuves de l'efficacité et de la rentabilité des implants dans le traitement de patients entièrement et partiellement édentés.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: