Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the grave
la tombe/les ténèbres/ le tombeau/la sépulture
Última atualização: 2024-03-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
in the grave
dans la tombe/dans les ténèbres/dans le tombeau
Última atualização: 2024-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to the grave.
berceau à la tombe.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the grave-mound
l'homme à la peau d'ours
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i heard a loud voice fill the night air. i saw a huge beast, and he sat on a large throne.
j'entendis une voix forte remplir l'air de la nuit. "je vis une bête énorme s’asseoir sur un grand trône.
his comrades rushed to his assistance, and with some difficulty the huge beast was dragged upon the ice, and despatched with hatchets.
ses compagnons accoururent à son aide, et, non sans peine, malgré sa résistance, le gigantesque amphibie fut extrait de l'élément liquide et entraîné sur la glace. là, quelques coups de hache l'abattirent. c'était un succès.