Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
her house is near the sea.
sa maison est proche de la mer.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my house is near the church.
ma maison est près de l'église.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
his house is near the subway station.
sa maison est proche du métro.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the house restaurant suited near the beach
le restaurant de l'hôtel adapté à proximité de la plage
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
our house is near the center of the town.
notre maison est proche du centre du village.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the house is very near the neighborhood of gracia, less than 5 minutes.
la maison est très près du quartier de gracia, moins de 5 minutes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
near the house there is parking.
près de l’immeuble il ya un parking.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bus stop near the house, travel to any part of the city.
bus stop near the house, travel to any part of the city.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
near the house there is a parking.
near the house there is a parking.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the detached villa is located near the house of the owner.
la villa est située près de la maison du propriétaire.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
near the house there is a food market.
near the house there is a food market.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
four years later came the house of pieve torina, near camerino.
quatre ans plus tard est créée la maison de pieve torina, près de camerino.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
near the house there is a shop "atb".
near the house there is a shop "atb".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
near the calanques, charming house of family hidden under the limes.
a proximité des calanques, charmante maison de ferme du 18ème siècle, cachée sous les tilleuls.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(p) settlers from kiryat arba attacked the house of a palestinian situated near the settlement.
p) des habitants de la colonie de kiryat arba ont attaqué la maison d'un palestinien près de la colonie.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and all of this is near the house.
and all of this is near the house.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a large parking lot near the house.
a large parking lot near the house.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(j) settlers from givat har sina attacked the house of a resident of hebron situated near the settlement.
j) des habitants de la colonie de givat har sina ont attaqué la maison d'un habitant d'hébron près de leur colonie.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
near the house are: supermarket, restaurant.
près de la maison sont les suivants: supermarché, restaurant.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
her parents lived near the house belonging to the parents of marguerite bourgeoys .
ses parents demeuraient près de la maison des parents de marguerite bourgeoys.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: