Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the kiss of sun
embrasser le soleil
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the kiss of judas
le baiser de judas
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the kiss
le baiser
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 11
Qualidade:
the kiss.
7.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the kiss of the dragon
vers la page de l'auteur
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"the kiss"
"abrazo"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
can feel the kiss of death
tu peux sentir le baiser mortel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cadenza: the kiss of death
cadenza: les nuits de la havane
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that's the kiss of death.
c'est la lutte finale
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the kiss of jacob and rachel
le baiser de jacob et de rachel
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when you feel the kiss of death,
quand tu sens le baiser mortel,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. kiss of life
1. kiss of life
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at the same time, the kiss of parting,
devient aussi celui de l'adieu des cœurs,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brethren, take the kiss of love! [1]
ce baiser, au monde entier [1] ! »
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
description of breadth/scope of responses
formation de personnel hautement qualifié (phq) 7.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and in government, that's the kiss of death."
or, au gouvernement, régler un problème une fois pour toutes, c'est se mériter un enterrement de première classe.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the ‘expert’ is the kiss of death to synergy.
le « spécialiste » signe l’anéantissement de la synergie.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cadenza: the kiss of death game is distributed as shareware.
cadenza: le baiser de la mort jeu est distribué comme shareware.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is not the kiss of death for the government on-line initiative.
cette remarque ne porte pas un coup fatal au projet de gouvernement en direct.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unlike the bite of lightning, the kiss of ball lightning is not fatal.
contrairement à la morsure de l’éclair, le baiser de la foudre en boule n’est pas mortel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: