Você procurou por: the likelihood (Inglês - Francês)

the likelihood to
la probabilité que

in the likelihood of
dans la probabilité que

the likelihood of success.
les chances de réussite.

• the likelihood of occurrence.
• la probabilité que se produise l'une ou l'autre des situations ci-dessus mentionnées.

• the likelihood of influencing:
• la possibilité d’influence :

on the likelihood of injury
fonction des probabilités d'atteinte à la santé

the likelihood of freezing rain.
les risques de pluie verglaçante.

assessing the likelihood of occurrence
Évaluation de la probabilité que le risque se produise

the likelihood of floods will rise.
la probabilité d’une inondation va augmenter.

• i wish to know the likelihood of
• comment établir des contacts avec les populations cibles (p. ex., immigrants, réfugiés, voyageurs).

• estimate the likelihood of recurrence;
• évaluer la probabilité que le problème resurgisse;

at the eu level, the likelihood of
au niveau de l'ue, la probabilité d'être exposé à un risque de pauvreté variait en 2001 de 5 % à 23 % pour les seuils fixés

beta. and the likelihood information. alpha
alpha. et l'information de probabilité. ß

the likelihood of a match, i.e.
ce type d'incident intervient malheureusement assez régulièrement.

• estimate the likelihood of exposure; and
• estimer la vraisemblance de l'exposition;

the likelihood of this occurring is very rare.
cette probabilité est toutefois très mince.

what is the likelihood of discussions succeeding?
quelles seraient les chances que ces pourparlers aboutissent?

your response reduces the likelihood of further
cela comprend à la fois les surfaces possédées en propre et à bail.

for the assessment of the likelihood of confusion.
documentation est recevable et qu’il convient de la prendre en considération lors de l’appréciation du risque de confusion.

the likelihood of a future weapons offence;
la probabilité que la personne visée commette une infraction relative aux armes à feu dans l'avenir;