Você procurou por: the manufacturer and owner (Inglês - Francês)

master and owner
capitaine-propriétaire

(a) the name of the manufacturer and
a) le nom du fabricant; et

be cost-effective for the manufacturer; and
est efficace au regard des coûts pour les fabricants; et

the name of the manufacturer and the notifier;
le nom du fabricant et du notifiant;

identification of the manufacturer and the production unit
identification du fabricant et de l’unite de production

that which is specified by the manufacturer; and
i) le niveau prescrit par le constructeur;

contact the manufacturer and ask for the sar information
contactez le fabricant et demandez des informations sur le das

this requirement applies to the manufacturer and importer.
ces exigences s'appliquent tant au fabricant qu'à l'importateur.

• the name and address of the manufacturer and distributor
• le nom et l'adresse du fabricant et du distributeur

5 name and address of the manufacturer and distributor 5.
la date de fabrication (ou la date de l'emballage) et la date de péremption minimale doivent être clairement indiquées.

• the name and address of the manufacturer and the sponsor
• les noms et les adresses du fabricant et du promoteur

- manufactured or assembled in volume by the manufacturer, and
- que le constructeur fabrique ou monte en série, et

a name, trademark, or symbol identifying the manufacturer; and
d'un nom, d'une marque ou d'un symbole identifiant le constructeur, et

– production agreements between the manufacturer and other parties.
– accords de production entre le fabricant et d’autres parties

the name of the manufacturer and his address, if present; 4.
le nom du fabricant et son adresse si ces renseignements sont présents sur la boîte; 4.

this phenomenon is generally harmful for the manufacturer and the product.
ce phénomène est en général néfaste pour l'industriel et le produit.

you should be able to trust the manufacturer and the product acquired.
il faut pouvoir faire confiance au fabricant et au produit acheté.

• analytical certificates signed by the manufacturer and the applicant for registration
• certificats analytiques avalisés par le fabricant et le demandeur de l'autorisation

press ctl-f, type the name of the manufacturer and press enter.
dans la liste, faites ctrl-f, tapez le nom du fabricant et appuyez sur la touche entrée.

any other method agreed between the manufacturer and the type approval authority.
une autre méthode peut être choisie par accord entre le constructeur et l'autorité d'homologation de type.