Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the name of trees are arbre0xx.dds arbre0xxb.dds
les arbres actuellement affichés sont nommés arbre0xx.dds et arbre0xxb.dds
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the name of what?
au nom de quoi ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
the trees are green.
les arbres sont verts.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the trees are flowering!”
les arbres sont en fleur !”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the trees are the givers.
les arbres sont ceux qui donnent.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what is the name of the song?
quel est le titre de la chanson?
Última atualização: 2023-06-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
what is the name of the child
quand est-ceqelil est ne
Última atualização: 2020-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the trees are decoratively trimmed.
les arbres sont cultivés comme décor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is the name of the member?
quel est le nom du membre?/quel est le nom du député?
Última atualização: 2023-06-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
what's the name of the doctor ?
quel est le nom du médecin?
Última atualização: 2023-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what's the name of the french president
comment s'appelle la president francais
Última atualização: 2024-05-10
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Referência:
what's the name of?
quel est le nom ?/quel est le nom du?/quel est le nom de
Última atualização: 2023-08-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
garance what’s the name of the song, please?
garance what’s the name of the song, please?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what's the name of the downloaded setup program?
quel est le nom du programme d’installation du téléchargement?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the streets still re-echo the names of the trees of the forest,
la guerre de 14-18, évidemment n’est même pas commencée.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what's the name of the party you're calling?
quel est le nom de la personne que vous appelez ?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what do the names of the accomodations mean?
pourquoi les locatifs ont- ils des noms d’espèces animales ou végétales?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-the name of the town derives from the ash tree, the most beautiful specimens of ash trees are found into the park situated in front of the museum.
le nom de cette ville dérive de l'arbre nommé frêne, de plus les très belles exemplaires des frênes se trouvent dans le parc devant le musée.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the trees were planted (in quincunxes, hence the name of the square) in 1818.
les arbres sont plantés (en s, d'où le nom de la place) en 1818.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the trees will be planted in the name of our employees, consultants, and customers.
chaque arbre mis en terre portera le nom d’un de nos employés, consultants ou clients.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: