Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the urban poor
les pauvres des zones urbaines
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the urban fire...
le grand incendie de la ville...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the urban poor;
les citadins pauvres;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the urban environment
l'environnement urbain
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 9
Qualidade:
b. the urban poor
b. les pauvres des villes
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
housing the urban poor
loger les pauvres des zones urbaines
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. the urban dimension
3. la dimension urbaine
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
328. the urban sector.
328. le secteur urbain.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
controlling the urban battle
le contrôle de la bataille urbaine
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the urban institute press.
the urban institute press.
Última atualização: 2017-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the urban eenvironment pprogramme:
the purban eenvironment pprogramme sur l''environnement e milieu urbain:
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the urban guerrilla in the shape of the raf is now history.
* novembre 1993 : scission entre les prisonniers et la raf.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- improving the urban environment;
— amélioration de l'environnement urbain;
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“terrorism: the urban threat”
«terrorisme: la menace urbaine»
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to prevent his own death, the urban guerrilla must shoot first, and he cannot err in his shot.
en guise de réponse, radek selon ses propres dires, a exigé de blumkine qu'il se rendre tout de suite au g.p.u. et raconte tout.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in particular, the israeli armed forces are accused of having deliberately caused the deaths of countless civilians during the urban guerrilla operations.
en particulier, les forces armées israéliennes sont accusées d'avoir délibérément causé la mort d'un nombre incalculable de civils pendant les opérations de guérilla urbaine.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
faced with the urban guerrilla warfare which has reproduced the acts of violence perpetrated at the nice and gothenburg summits, we must tackle two pressing issues.
face à la guérilla urbaine qui a multiplié les actes violents à l' occasion des sommets de nice et de göteborg, nous devons affronter deux problèmes brûlants.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade: