Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i did my homework
j’ai fait mes devoirs
Última atualização: 2016-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and then i did.
et puis j'y suis allé.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do some homework!
travaillez de l’intérieur!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i did you finish your homework
pourquoi vous ne finissez vos devoirs
Última atualização: 2021-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i did some checking.
j'ai fait une légère vérification.
Última atualização: 2016-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then i start to do my homework.
puis je commence mes devoirs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
before accepting, i did my homework.
avant d'accepter, j'ai fait mes devoirs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i did some more investigation.
j'ai cherché un peu plus loin.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
well, i did some homework to make the presentation this evening.
bien, j'ai fait du travail à la maison pour faire la présentation de ce soir.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i did some calculations earlier.
je faisais quelques calculs un peu plus tôt.
Última atualização: 2016-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i did some research this morning.
j'ai fait un peu de recherche ce matin.
Última atualização: 2012-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and so i -- i did some experiments.
et donc je - j'ai fait quelques expériences.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for that, we need to do some homework.
pour cela nous avons à faire quelques exercices.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is in this context that i gave the government some homework.
c’est dans ce contexte que j’ai donné certains devoirs au gouvernement.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"at the same time, i did some teaching.
il y avait beaucoup de travail fort intéressant et je n’avais aucun fardeau administratif.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
we did some analyses.
nous avons effectué certaines analyses.
Última atualização: 2013-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i did some sequences for a dvd and a book.
ils ont shooté des séquences pour un dvd et pour un livre sur l’apprentissage du kitesurf.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i did some work for microsoft a few years back.
j'ai fait quelques travaux pour microsoft il y a quelques années.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to that extent, you still have some homework to do.
vous devez donc encore terminer une partie de vos devoirs.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
i did some activism with adam yauch from the beastie boys.
zucchero : « c’est complètement différent !
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: