Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
observations made are primarily temperature from xbts but temperature and other data types from instruments such as thermosalinographs, xctd, ctd, adcp, pco2 and phytoplankton counters are also measured.
les observations présentées sont surtout des lectures xbt de la température de l'eau. des lectures de la température et d'autres types de données provenant d'autres instruments (thermosalinographes, xctp, ctp, adcp, pco2, compteur de phytoplancton) sont aussi offertes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
calculation and interpretation of the environmental discharge objectives (edo) for contaminants in the aquatic environment [on-line (march 31, 2007):www.mddep.gouv.qc.ca/eau/oer/calcul_interpretation_oer.pdf]. shipboard thermosalinographs [on-line (march 31, 2007): www.osl.gc.ca/tsg/index-e.html].
calcul et interprétation des objectifs environnementaux de rejet (oer) pour les contaminants du milieu aquatique [en ligne (31 mars 2007) : www.mddep.gouv.qc.ca/eau/oer/calcul_interpretation_oer.pdf]. thermosalinographes en route [en ligne (31 mars 2007) : www.osl.gc.ca/tsg/index.html].
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: