Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
they are busy
ils sont occupés
Última atualização: 2020-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they were too busy working.
eh bien, les jeunes étaient trop occupés à travailler.
Última atualização: 2016-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
soon they are busy.
ils sont vite mis au travail.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they are busy working on the program standards and guidelines.
il est occupé à la mise au point des principes et des lignes directrices du programme.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are busy.
tu seras occupé.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they are busy reverse engineering it
ils sont occupés à en faire une étude rétrotechnique
Última atualização: 2021-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they are busy and they make money.
cela les occupe et leur permet de gagner de l’argent.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
headhunters are busy.
les chasseurs de têtes sont occupés.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
since 5 century bc, they are busy.
depuis le 5 siècle avant j.-c., ils sont occupés.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- men are unwilling to attend because they are busy working to earn a living.
- la nécessité pour les hommes de travailler pour gagner leur vie, ce qui les empêche d'assister aux cours.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are busy as hell!".
on a du boulot par dessus la tête ! »
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i think you are busy
je pense que tu es occupé
Última atualização: 2019-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am good ,u are busy
slt mec ca va
Última atualização: 2021-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inac explained jmac is busy working on the legislation.
le représentant d’ainc explique que le ccmc s’occupe de la mesure législative.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elder’s days are busy.
les journées d’elder sont bien occupées.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
our oceans are busy places.
nos océans sont très utilisés.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
experience has shown that they are busy trying to survive.
l'expérience dé-montre qu'elles sont habituellement très occupées à survivre.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all the phone lines are busy.
toutes les lignes téléphoniques sont occupées.
Última atualização: 2018-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because more married couples are busy working ot to be cheaper, better, faster.
parce que plus de couples mariés sont pris par les heures sup pour être "moins chers, meilleurs et plus rapides".
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
after all, our recipients never asked for this—they have been too busy working!
après tout, nos récipiendaires n'ont jamais rien demandé de pareil – ils et elles étaient bien trop occupés à se dévouer!
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: