Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
he is really awesome
il est vraiment incroyable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is a really awesome website.
nous utilisons ce site quand nous avons besoin de statistiques brut sur le tchad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
really awesome!
vraiment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is really sick.
c'est vraiment dégoûtant.
Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is really cute!
cela est vraiment mignon !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"this is really wild.
« c'est complètement fou.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
this is really serious.
eh bien, cela est vraiment grave.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
this is really outrageous!
il s' agit d' un véritable scandale !
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's really awesome.
c'est vraiment effarant.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
last night was really awesome.
la dernière nuit était vraiment géniale.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
surfers paradise was really awesome.
j'ai particulièrement aimé ce paradis des surfeurs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
this is really awesome, no doubt about it, it’s fantastic!
n’essayez pas d’être quelqu’un d’autre
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my favorite actor is
mon acteur préféré est
Última atualização: 2018-09-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
oh, that’s a really awesome idea!
oh, c'est une idée vraiment génial!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the design of this ship is really awesome and work on its colors was really fun!
le design de ce vaisseau est tout simplement génial et bosser sur ses couleurs était vraiment très amusant!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my favorite actor is vijay
mon acteur préféré est vijay
Última atualização: 2020-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was really awesome to see five thousand people.
c'était grandiose de voir cinq mille personnes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my favourite actor is jackie chan
mon acteur préféré est jackie chan
Última atualização: 2020-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hell yeah!! that was a really awesome experience for us!
ouai !! c'était une expérience terrible pour nous !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my favourite actor is akshay kumar
mon acteur préféré est akshay kumar
Última atualização: 2021-03-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: