Você procurou por: this was either us that did it or partners (Inglês - Francês)

this was either brave or foolish...
c'était soit courageux, soit téméraire...

that did it.
cela correspond aux posts que j'ai déjà fait sur les scripts.

well that did it
est-ce qu'il y a un qos d'inclus?

in many cases this was either quite positive or resolvable.
dans de nombreux cas celle-ci fut plutôt positive ou on a pu y trouver une solution.

your creative part was either to do it or find someone else to do.
ta partie créative était soit de l’accomplir, soit de trouver quelqu’un pour le faire.

none of this was either revealed or debunked by geithner’s tests.
les tests de geithner n’ont rien confirmé ni infirmé.

well, that did it in hungary.
et bien, en hongrie, ça a été le camouflet final.

well that did not hurt, did it?
ce n' était pas si terrible, n' est-ce pas?

he said, “but it was this biggest of them that did it.
il dit: «c'est la plus grande d'entre elles que voici, qui l'a fait.

how do you know it was a god/s that did it? quote
je témoigne qu'il n'y a d'autre divinité que toi !

did it or did it not promote industrialisation?
est -ce que cela a débouché ou non sur une meilleure formation et instruction des jeunes?

he said, 'no; it was this great one of them that did it.
il dit: «c'est la plus grande d'entre elles que voici, qui l'a fait.

this was duly realised, but the different successor states did it in different ways.
c’est ce qui s’est effectivement produit mais les différents etats successeurs ont assumé cette garantie de manières différentes.

as a result, this was either confused with or clashed with the debate on the next year 's budget.
cela a eu comme conséquence qu' il y a eu soit une confusion, soit des collisions avec les délibérations budgétaires pour le prochain exercice.

next two years, 44% felt that this was either probable (13%) or that it could well happen (31 %).
lorsque le travail est organisé en cinq équipes, la réduction de sa durée va de pair avec l'octroi de tranches de loisir plus longues.

findings/conclusions this was an dnd initiative that did not have any third party involvement.
surveillance du projet le ministère parrain est responsable de la surveillance du projet entrepris par une tierce partie.

'no' he replied. 'it was their great one amongst them that did it.
il dit: «c'est la plus grande d'entre elles que voici, qui l'a fait.

that did not happen last year, nor did it happen 10 years ago.
cela ne s'est pas produit l'an dernier ni il y a 10 ans.

this was characterized as an incremental approach, one that did not necessarily ensure that all broadcasting would be captioned.
il s'agissait là d'une démarche évolutive, qui ne garantissait pas nécessairement que tous les programmes télédiffusés seraient sous-titrés.

he agreed with us that this was absurd.
il était d'accord avec nous pour dire que cela n'avait pas de bon sens.