Você procurou por: throw blanket (Inglês - Francês)

blanket
blanchet

he is trying to throw a wet blanket on apec and that is not going to work.
ce dernier essaie d'étouffer l'affaire de l'apec, mais il ne parviendra pas à ses fins.

improved blanket cylinder impression throw-off
dispositif d'arret d'impression ameliore pour cylindre de blanchet

the throw-off configuration allows, for example, the blankets of the blanket cylinders to be changed.
la configuration hors-pression permet par exemple de changer les blanchets des cylindres porte-blanchet. cette configuration est également désignée « throw-off » en anglais.

the flight attendant also states that she witnessed mr. horchower throw a blanket at the second flight attendant.
selon l'agent de bord, cette mesure a fâché m. horchower et ne l'a pas empêché d'en redemander.

the throw-on configuration allows the printing unit to print the web of paper which passes between the blanket cylinders.
la configuration en-pression permet à l'unité d'impression d'imprimer la bande de papier qui passe entre les cylindres porte-blanchet.

6 illustrates the blanket-changing throw-off configuration.
la figure 6 illustre la configuration hors-pression de changement de blanchet.

print unit having blanket cylinder throw-off bearer surfaces
presse a imprimer comprenant des surfaces portantes d'embrayage de cylindre porte-blanchet

in this configuration, as in the idle throw-off configuration, the blanket cylinders and plate cylinders are spaced apart from each other.
dans cette configuration, comme dans la configuration hors-pression d'arrêt, les cylindres porte-blanchet et porte-plaque sont espacés les uns des autres.

fig. 6 illustrates the blanket-changing throw-off configuration.
la figure 6 illustre la configuration hors-pression de changement de blanchet.

the player holds the bowl and suddenly throws the buttons in the air, letting them fall on the blanket.
le joueur tient le bol, puis lance soudainement les boutons en l'air et les laisse tomber sur la couverture.

mr. martellino went so far as to throw things (blankets) at them and used coarse language.
m. martellino s'est alors mis à crier, en utilisant un langage grossier, pour exprimer sa frustration du fait qu'il ne pouvait être parmi les premiers passagers à débarquer.

printing unit with blanket cylinder movable between a throw-on and a throw-off position and corresponding printing press
unité d'impression à cylindre porte-blanchet mobile entre une position en-pression et une position horspression et presse d'impression correspondante

in this manner, printing units of this type may, for example, not have a blanket-changing throw-off configuration.
ainsi, de telles unités d'impression peuvent, par exemple, ne pas présenter de configuration hors-pression de changement de blanchet.

bii dauu produces various textile products such as: throw rugs, tapestries, blankets, shawls, scarves, other assorted clothing items, and bags.
parmi les articles qu'ils produisent bii dauu inclure moquette ou des tapis, des tapisseries, des châles, écharpes, foulards, sacs et des vêtements.

- blankets.
- couvertures.