A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
thymolphthalein
thymolphtaléine
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
thymolphthalein/methyl red
thymolphtaléine/rouge de méthyle
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thymolphthalein [chemical/ingredient]
thymolphtaléine
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
thymolphthalein solution, 0 71 g/100 ml of 50 % ethanol
solution de thymolphtaléine 0,1 g par 100 ml d'éthanol à 50 % v/v.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the detergent composition of claim 1 wherein said disappearing dye is thymolphthalein.
composition détergente de la revendication 1 dans laquelle le colorant disparaissant est la thymolphtaléine.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the detergent composition of claim 15 wherein said disappearing dye is a mixture of thymolphthalein and phenolphthalein.
composition détergente de la revendication 15 dans laquelle ledit colorant disparaissant est un mélange de thymolphtaléine et de phénolphtaléine.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
it is possible to perform the determination in the presence of thymolphthalein (4.14) as indicator.
il est possible d'effectuer le dosage en présence de thymolphtaléine (point 4.14) comme indicateur.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
insecticide composition according to claim 4, in which the ph indicator is 3-nitrophenol, 4-nitrophenol, phenolphtalein or thymolphthalein.
composition d'insecticide selon la revendication 4, dans laquelle l'indicateur de ph. est du 3-nitrophénol, du 4-nitrophénol, de la phénolphtaléine ou de la thymolphtaléine.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
20 ml of the per/hac solution are titrated by a known titre of koh/ethanol solution, in the presence of thymolphthalein in an alcohol solution as an indicator.
20 ml de la solution per/hac sont titrés par une solution de titre connu de koh/ethanol, en présence de thymolphtaléine en solution alcoolique comme indicateur.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a gas adsorbing filter which comprises a carrier having a bet specific surface area according to the nitrogen adsorption method of 300 m2/g or less, wherein the carrier has, on the surface thereof, a carried layer containing an attached chemical selected from an alkaline substance and an acidic substance and also at least one indicator selected from the indicator group consisting of phenolphthalein, thymolphthalein, methyl violet, thymol blue, methyl yellow, bromophenol blue, methyl orange, methyl red, litmus, bromothymol blue, phenol red, alizaline yellow, bromocresol purple, neutral red, cresol red, cresolphthalein, a universal indicator, an oxidation-reduction indicator; and a gas clarification apparatus, an air clarification filter and a fan filter composite unit which use the gas adsorbing filter, such as an air clarifier and an air conditioner. the gas adsorbing filter is excellent in the performance capability for removal of a trace amount of a harmful gas in air and is reduced with respect to the release of a trace substance being non-specifically adsorbed on the carrier such as a trace amount of an outgas.
la présente invention concerne un filtre d'adsorption de gaz qui comprend un support possédant une zone de surface spécifique de bet conformément au procédé d'absorption d'azote de 300 mètres carrés/g ou moins, ce support possédant, sur la surface de celui-ci, une couche portée contenant un produit chimique fixé sélectionné parmi une substance alcaline et une substance acide et également au moins un indicateur sélectionné parmi le groupe indicateur constitué de phénolphthaleine, thymolphthaleine, violet de méthyle, bleu de thymol, jaune de méthyle, bleu de bromophénol, orange de méthyle, rouge de méthyle,litmus, bleu de bromothymol, rouge de phénol, jaune alizaline, pourpre de bromocresol, rouge neutre, rouge crésol, crésolphtaleine, un indicateur universel un indicateur oxydation-réduction. cette invention concerne aussi un appareil de purification de gaz, un filtre de purification d'air est une unités composite de filtre éventail qui utilise le filtre d'adsorption de gaz, tel qu'un purificateur d'air et qu'un dispositif de conditionnement d'air. ce filtre d'adsorption de gaz possède des capacités excellentes pour retirer une quantité trace de gaz nocif dans l'air et libère peu de substances trace non spécifiquement adsorbée sur le support telle qu'une quantité trace d'un gaz extérieur.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: