Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(e non! ) vi voglio bene!!!
d'accordissimo!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti voglio semper avere al mio fianco
ti voglio sempre avere al mio fianco
Última atualização: 2018-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we thank you most sincerely for the book anch’io voglio bene al papa (i too love the pope) by primo mazzolari, which we read voluntarily in the community.
nous vous remercions chaleureusement pour le livre anch’io voglio bene al papa de primo mazzolari, que nous lirons volontiers en communauté.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
among his writings there is a pamphlet that would be a good idea to republish to celebrate the eightieth birthday of benedict xvi. it is entitled anch’io voglio bene al papa (i too love the pope).
il y a parmi ses écrits un petit opuscule intitulé anch’io voglio bene al papa [moi aussi, j’aime le pape], qu’il sera bon de publier à nouveau pour fêter les quatre-vingts ans de benoît xvi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
" (dinaro-daiano-janne-malgioglio)*1984 "chi (mi darà)" (balsamo-malgioglio-balsamo)*2003 "fossi un tango" (lana-donati)*2009 "ti voglio senza amore"==bibliography==*2001 "polenta di castagne"*2005 "i prati di sara"==filmography==*1967 "una ragazza tutta d'oro"*1998 "l'ultimo capodanno"*2005 "caterina e le sue figlie" (fiction tv)*2007 "caterina e le sue figlie 2" (fiction tv)*2009 "caterina e le sue figlie 3" (fiction tv)==game show host==iva hosted the italian version of the price is right, called "ok, il prezzo e giusto".
balsamo)*2003 "fossi un tango" (testo: loriana lana, musica: aldo donati)*2009 "ti voglio senza amore"== filmographie ==*1967 "una ragazza tutta d'oro"*1998 "l'ultimo capodanno"*2005 "caterina e le sue figlie" (fiction tv)*2007 "caterina e le sue figlie 2" (fiction tv)*2010 "caterina e le sue figlie 3" (fiction tv)== bibliographie ==*2001 "polenta di castagne"*2005 "i prati di sara"== liens externes ==*site officiel d'iva zanicchi
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível