Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
timmermann heinz
timmermann, heinz
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
timmermann, a, 2001.
timmermann, a. 2001.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr. ralph timmermann
26. en colombie, les cultures les plus importantes en 2007 étaient situées dans la région du pacifique (25 960 ha), puis dans les régions de putumayo-caquetá (21 130 ha), du centre (20 950 ha) et du meta-guaviare (19 690 ha).
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alexandrowa o., timmermann heinz
alexandrowa, o./ timmermann, heinz
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
piehl ernst, schulze peter, timmermann heinz
piehl, ernst/ schulze, peter/ timmermann, heinz
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dr ernst piehl/dr heinz timmermann november 2004
ernst piehl / heinz timmermann, novembre 2004
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
timmermann, a., oberhuber, j., bacher, a. et al.
regional coolings in a warming climate.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
timmermann, a., latif, m., grotzner, a., and voss, r. 1999.
the effect of human activity on radiative forcing of climate change: a review of recent developments.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in norway it is red-listed and considered vulnerable by timmermann (2001).
la présence de l’espèce a été confirmée dans 25 localités.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
financing is a key element in realizing a lifelong learning strategy (timmermann 1995).
le financement est un élément clé de la réalisation d'une stratégie d'acquisition continue du savoir (timmermann, 1995).
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
heinz timmermann, institute for international and security affairs, berlin: timtam2@web.de
heinz timmermann, institut pour les questions internationales et de sécurité, berlin: timtam2@web.de
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
timmermann, a., j. oberhuber, a. bacher, m. esch, m. latif and e. roeckner.
timmermann, a., j. oberhuber, a. bacher, m. esch, m. latif et e. roeckner.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
racey, g. d., k. abraham, w. r. darby, h.r. timmermann and q. day.
can woodland caribou and the forest industry coexist :
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
racey, g.d., k. abraham, w.r. darby, h.r. timmermann, and q. day.
service canadien de la faune, série de rapports no 9.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"this will create substantial opportunities for the region's small businesses to network with larger firms," says timmermann. Ξ
"ce sera une bonne occasion pour les petites entreprises de la région de créer des réseaux avec des firmes plus importantes", conclut le dr timmermann. =
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
senator hays also conducted informal meetings with senator fernando margain, president of the mexican delegation to the coe parliamentary assembly, and the president of the dutch first chamber, yvonne timmermann buck.
le sénateur hays a également eu des rencontres informelles avec le sénateur fernando margain, président de la délégation mexicaine à l’assemblée parlementaire du conseil de l’europe, et avec la présidente de la première chambre des pays-bas, yvonne timmermann-buck.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the first speech will be delivered by mrs. yvonne timmermann-buck, the president of the first chamber of the states-general of the kingdom of the netherlands.
la première contribution sera prononcée par la présidente de la première chambre des etats généraux du royaume des pays-bas, madame yvonne timmerman-buck.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
observers from non-member states holy see mgr j. wesolowski counsellor, apostolic nunciature ms a.-l. timmermann secretary general, caritas denmark
observateurs d’États non-membres saint-siège mgr j. wesolowski conseiller, nonciature apostolique mme a.-l. timmermann secrétaire, caritas danemark
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"many of the challenges facing small companies are common to all member states, and advice from other regions on the best ways to handle similar issues was extremely valuable," says timmermann.
"bon nombre des défis que les petites entreprises doivent relever sont communs à tous les etats membres, et les conseils provenant d'autres régions sur la meilleure façon de résoudre certains problèmes nous ont été d'une grande utilité", ajoute le dr timmermann.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pesaran, h.m. and a. timmermann (1995), "a simple nonparametric test of predictive performance," journal of business economics and statistics 10:461-465.
pesaran, h.m. et a. timmermann (1995) «a simple nonparametric test of predictive performance», journal of business economics and statistics 10, pp. 461-465.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível