Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
van der stee
van der stee
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
van der laan.
van der laan.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
• mr van der
• m. van der
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
van der waals
van der waals
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
meer, hans van der
meer, hans van der
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
van der hooft (*)
van der hooft
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the product evaluated by the committee is derived from a genetically modified strain of kluyveromyces lactis (dombrowski) van der walt sl56.
le produit évalué par le comité est dérivé d'une souche modifiée génétiquement du kluyveromyces lactis (dombrowski) van der walt sl56.
the newly described taxon shows much resemblance, by other criteria, to h. vineae van der walt et tscheuschner and h. osmophila (niehaus) phaff, miller et shifrine.
ce nouveau taxon ressemble, par plusieurs autres critères, à h. vineae van der walt et tscheuschner, et à h. osmophila (niehaus) phaff, miller et shifrine.
the yeasts of the genus kluyveromyces according to the invention comprise the yeasts as defined by van der walt in: the yeasts (1987) n. j. w. kregervan rij (ed): elsevier: p.224!, and preferably the yeasts k.marxianus var.lactis (k.lactis), k.marxianus var. marxianus (k.fragilis), k.marxianus var. drosophilarum (k.drosophilarum), k.waltii, and the like.
les levures du genre kluyveromyces selon l'invention comprennent les levures telles que définies par van der walt [in : the yeasts (1987) nj.w. kreger-van rij ( ed ) ; elsevier ; p. 224], et préférentiellement les levures k. marxianus var. lactis (k. lactis), k. marxianus var. m arxianus (k. fragilis), k. marxianus var. drosophilarum (k. drosophilarum). k. waltii, etc...