Você procurou por: to do but think after this is the russian ment (Inglês - Francês)

what are you planning to do after this is over?
que prévois-tu de faire après que tout cela sera fini ?

, and only after this is the basic body
, et en ce qu'après cette opération le corps de base

understanding how to do this is the key challenge.
le problème est de trouver la façon d’y parvenir.

i think this is the right thing to do.
cela me paraît la solution à adopter.

this is the approach which will guide the russian delegation.
tel est le point de vue qui guidera la délégation russe.

after this is the "apocryphal psalm", psalm 151.
après, vient le psaume apocryphe 151.

this is the question which the russian peasants will have to decide.
voilà la question qui presse les paysans russes.

part of this is the turn-around in the russian agricultural sector.
de même, la région de l’asie dans son ensemble a vu sa part de marché chuter à 6,5 % en 2002 alors qu’elle était de 7,4 % en 1996.

this is the case in india, china, the russian federation and egypt.
l’inde, la chine, la fédération de russie et l’Égypte ont ainsi pris des mesures de ce type.

this is the opportunity to do it.
ce sera pour eux l'occasion de le faire.

that is the right thing to do but there is still the matter of a facilitation fee.
c'est une bonne chose, mais ça ne règle pas la question des frais dits de facilitation.

this is the best opportunity to do so.
c' est une grande chance à saisir.

this is the second province to do that.
c'est la deuxième province qui fait pareille annonce.

this is the traditional thing to do, but this evening i mean it completely.
cela fait partie de la tradition, mais ce soir mes remerciements sont totalement spontanés.

we did not develop a "have to do"; but a: "how good is the lord!".
nous ne développons pas un "devoir faire"; mais un: «comme est bon le seigneur!».

thoughts in fashion ... often you do not know what to do ... but ... smile to life, c is the critical ...
en mode pensées...souvent tu ne sais que faire... mais bon... sourions a la vie, c'est l essentiel...

not only is it the right thing to do but it is the only thing to do to restore america's reputation.
c'est non seulement la manière juste, mais également la seule manière de rétablir la réputation de l'amérique.

this is not about what each committee would like to do, but what it can do under the rules.
la question n' est pas de savoir ce que chaque commission voudrait faire mais de savoir ce qu' elle peut faire conformément aux règles.

mr. speaker, this is what we are allowing them to do, but as part of the canadian delegation.
monsieur le président, nous leur permettons de le faire, mais ils le font à l'intérieur de la délégation canadienne.

i recognise that this is a courageous thing to do but it isn't the way to move things forward.
je le comprends, il est courageux, mais ce n'est pas ainsi qu'on fait avancer les choses.