Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
according to the requirements of each project.
bien selectionne, constitue en equipes specialisees en fonction du specifique du chaque projet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• the location of each project;
• l'emplacement de chaque projet;
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
delivering innovation to meet the requirements of each project
proposer des solutions innovantes pour répondre au cahier des charges de chaque projet
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
delivering innovation to support the requirements of each project
la fourniture d’innovations pour soutenir les exigences de chaque projet
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adapt program to the unique circumstances of each community.
aborder les enjeux dans une perspective holistique.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
support and solutions adapted to the requirements of each project
service sur mesure: une réponse personnalisé et adaptée à chaque projet
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the key features of each project include:
les principaux éléments de chaque projet sont :
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
below is a summary to the current status of each project.
voici un résumé de l’état actuel de chaque projet.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estimating the cost and duration of each project;
évaluer le coût et la durée de chaque projet;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
determining the scope and priority of each project;
déterminer la portée et la priorité de chaque projet;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. valuing the unique characteristics of each interchangeable lens
3. valorisation des caractéristiques uniques de chaque objectif interchangeable
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the contribution of each project to territorial cohesion; and
la contribution de chaque projet à la cohésion territoriale; et
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this has been based on the main activity of each project.
il a été dressé en prenant comme base l’action principale de chaque projet.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
provide a short description of the objectives of each project.
décrivez brièvement les objectifs de chaque projet.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. clarify the present stage of development of each project.
3. s'excuser des erreurs commises.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• the title of each project for which the mcsr was used;
• le titre de chaque projet pour lequel le mrept a été utilisé;
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• the unique application of existing technology.
• application particulière d'une technologie existante;
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mation is provided on the parameters of each project under consideration;
banque et de ses contreparties ; chaque projet publié est assorti d’une information détaillée sur les paramètres de l’investissement envisagé ;
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• precarn should implement financial audits at the end of each project.
• precarn doit procéder à des vérifications comptables à la fin de chaque projet.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a short description of each project may also be required.
une courte description de chaque projet pourrait être également demandée.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade: