Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
to make them look good
pour leur donner bonne figure
Última atualização: 2021-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how to make them?
comment faire?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to make them responsible
les rendre responsables
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to make them feel at ease.
comprendre les antécédents culturels et les facteurs épidémiologiques et de risque de certains groupes.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how to make them better?
comment les faire mieux?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and that you can strive to make them real.
et que vous pouvez faire en sorte de les concrétiser.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
command to make them visible.
pour les afficher.
Última atualização: 2012-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
love these, want to make them!!!!
aimer ces, envie de rendre!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to make them be interlocked together
en vue d'enclencher mutuellement ces éléments
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to make them bigger or smaller.
pour les agrandir ou les réduire.
Última atualização: 2014-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
choose to make them a reality."
choisissez d'en faire une réalité ».
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
but the case must be bothcomplex enough to make it look real.
mais l'affaire doit être à la fois assez complexe pour lui donner l'air réel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you can make them look funny. have fun!
vous pouvez les faire paraître drôle. amusez-vous bien!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
things are not as bad as my colleagues like to make them look.
la situation n'est pas aussi mauvaise que les députés aiment à la présenter.
Última atualização: 2013-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
desire to forge in order to look real
un dÉsir de faire faux pour faire vrai
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he is going to use themes for the applications to make them look....
il va les utiliser pour donner un look aux applications...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
these fittings have been painted to make them look like tarnished silver.
ceux-ci sont rangés à la verticale dans une boîte plaquée en érable moucheté.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: