Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
to spend time with my family
pour passer du temps avec ma famille
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i want to spend some time with you.
je veux passer du temps avec toi.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a pleasure to spend some time with her.
a pleasure to spend some time with her.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i want to spend more time with my family.
je veux passer plus de temps avec ma famille./ je veux passer plus de temps avec ma famille.
Última atualização: 2020-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let us spend some time with sathya.
passons quelques temps avec sathya.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when can i spend some time with you?
quand puis-je passer du temps avec vous?
Última atualização: 2024-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spend some quality time with the family
passez du temps avec la famille
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can i spend some time ?
puis-je passer du temps?
Última atualização: 2020-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even a rolling stone wants to spend some time with her...
même l'un des rolling stone veut passer un peu de temps avec elle...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ask me not to spend any time with my family or friends?
me demande de ne pas passer de temps avec ma famille ou mes amis?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
has decided to spend some time fighting terrorism.
a décidé de consacrer un peu de temps à la lutte contre le terrorisme.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the fortune to spend some time, mostly during the summers, with
soixante-dix de pouvoir passer plusieurs étés en compagnie de jackie
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and be willing to spend some time on the road."
et bien entendu, il faut aussi être disposé à passer une partie de son temps sur la route.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
spend some time with the child away from the group.
nous sommes ici pour te protéger et pour empêcher que quiconque ne te fasse du mal.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's nice to spend some time with them to recharge the batteries."
c’est un peu long…Ça fait du bien de passer du temps avec eux, ça ressource.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i am going to spend some time talking about that.
je m'arrête un peu là-dessus.
Última atualização: 2010-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lip makeup you will need to spend some time removing dead skin.
vous aurez besoin de passer quelque temps enlever la peau...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
luckily, my rotation was flexible and i was able to spend some time with my son during the week.
heureusement, mon stage était flexible et je pouvais prendre un peu de temps libre avec mon fils durant la semaine.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
here is a cute little tiger waiting to spend some nice time with you. dress him...
voici un tigre mignon en attente de passer un peu de bon temps avec vous....
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you love animals and like to spend some time with puppies? well, there is a...
vous aimez les animaux et aiment passer du temps avec des chiots? eh bien, il...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: