Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the people of france have decided.
le peuple français a tranché.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to the people of canada
pour le peuple du canada
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to the people of our time.
l'evangile de la vie.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"to the people of lebanon
<<À la population du liban,
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
obligations to the people of gaza.
population de gaza.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are offering the same thing to the people of france.
nous offrons aujourd'hui la même chose à la france.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
the people of france and holland are wrong.
les citoyens français et néerlandais ont tort.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
hats off to the people of haiti!
voilà comment jeannie zaugg, une citoyenne haïtienne, commentait les élections.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
farewell, merry people of france!
de jusquiame et de lilas des morts,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
send flowers to the people of bahrain
envoyez des fleurs au peuple du bahreïn
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it belongs to the people of canada.
elle appartient à la population du canada.
Última atualização: 2010-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bring hope to the people of egypt!
redonnez espoir au peuple égyptien.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
economic assistance to the people of afghanistan
sur l'assistance économique au peuple afghan
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the people of france and the netherlands voted ‘ no’ .
les peuples de france et des pays-bas ont voté « non ».
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
the people of france return to full possession of themselves.
de la propagande et de l'organisation du parti dans les campagnes
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a gift from the people of france to the people of canada
un cadeau des français au peuple canadien
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i wish to say to the people of france that i apologize for their behaviour.
je voudrais présenter mes excuses à la population française pour leur comportement.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
24 seven exclusive: canada stands together with the people of france
exclusivité 24 sept : le canada est solidaire du peuple français
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in 1830 the people of france were suffering terribly from war and its consequences.
en 1830, les gens de france souffraient terriblement de la guerre et de ses conséquences.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr president, the people of france will remember two things about the council.
- monsieur le président, les français retiendront deux choses du conseil.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade: