Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
these differences make it difficult to design one set of emission requirements for all marine diesel engines.
ces différences rendent difficilement concevable un ensemble de normes d'émission applicables à tous les moteurs marins diesel.
it is up to each member state in the european region to design appropriate policies to encourage participation.
il incombe à chaque État membre de la région européenne de concevoir des politiques appropriées pour encourager la participation.