Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"les toits de paris"
"les toits de paris"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sur les toits de new york
sur les toits de new york
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
http://toits-de-reve.com
http://toits-de-reve.com
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"sur les toits de paris, 1953"
"sur les toits de paris, 1953"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"toits de la samaritaine", paris, 1984
"toits de la samaritaine", paris, 1984
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the eib has lived up toits commitments under i2i.
la bei respecteles engagements pris au titredei2i.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dialogue with partner countriesis not used toits full potential
les possibilitÉs de dialogue avec les pays partenaires ne sont pas pleinement exploitÉes
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
am i healing the world or am i contributing toits disease?
est-ce que je contribue à la guérison du monde ou à la maladie du monde?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eibearns feeincomefromadiverse rangeof services it provides toits customers. feeincomecanbedividedintotwobroadcategories:
legroupe perçoit des revenus decommissions sur unegammediver-sifiéede services qu’elleassureà saclientèle.les revenus decommis-sions peuvent êtreclassés endeuxgrandes catégories:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the eib group works inveryclosecooperationwith thebankingsector,bothwith respect toits borrowingon thecapitalmarkets andits lendingandguaranteeactivities.
le groupe bei entretient unecoopération très étroiteaveclesecteur bancaire, tant pour ses emprunts sur les marchés des capitaux que pour ses activités definancement de prêts ou d’octroidegaranties.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this procedureresultsinalimitednumberof measuresand pas, whichthe commission hasidentifiedas priorities, being subject toits conformity audits.
cette procédure se traduit parle fait qu’un nombre restreint de mesures et d’organismes payeurs,retenuscomme prioritaires parla commission, doitfairel’objet d’un audit de conformité.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: