A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tumbleweeds
salsola
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
http://www.metrofilms.com/tumbleweeds/
http://info.zephyr.free.fr/
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they can also be lone tumbleweeds, seldom making lasting friendships.
ils peuvent également être isolés tumbleweeds, rarement faire des amitiés durables.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if it were called the craigslist hitchhiking board, tumbleweeds would be blowing through it.
si c'était appelé le tableau d'auto-stop de craigslist on entendrait les mouches voler.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
blowing soil, spring runoff, livestock slurry, tumbleweeds and herbicide residues are all possible sources of dugout contamination.
il y a moins de pertes d'eau lorsque les brise-vent sont près de la fosse-réservoir ou si l'on installe une gouttière.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the men and women he wrote about were often tough as rawhide and as eccentric as tumbleweeds, but they always had heart and humour and an earthy common sense.
les hommes et les femmes de ses récits étaient souvent aussi durs que le cuir et aussi excentriques que l'amarante, mais ils avaient toujours du coeur et de l'humour, et ils cultivaient le simple bons sens comme une vertu.
Última atualização: 2011-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
other long-suppressed truths that will lead to a multitude of reforms will follow like tumbleweeds blown by the wind and lead you into earth's golden age.
d'autres vérités longtemps occultées vont conduire à une multitude de réformes, se disséminant au vent comme des semences et cela vous conduira à l'Âge d'or de la terre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
young writers known as “tumbleweeds” stay in the shop in exchange for a few hours of work every day; they are also asked to read a book a day and to work on their writing.
de jeunes auteurs, surnommés « tumbleweeds », habitent dans la librairie moyennant quelques heures de travail quotidien. on leur demande également de lire un livre par jour et de travailler à leurs écrits.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: