Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
liep tuyet
liep tuyet
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tang tuyet minh
tang tuyêt minh
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
mrs. le anh tuyet
mme le anh tuyet
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tuyet nguyen, both of vietnam.
tuyet nguyen (vietnam).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngu tuyet ceremonial-musicand entertainment instruments
ensemble de musiquede cérémonie et de divertissement ngu tuyêt
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• ngu tuyet ceremonial-music and entertainment instruments
• ensemble de musique de cérémonie et de divertissement ngu tuyêt
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tuyet is married and has a two year-old daughter.
elle est mariée et a une fille de deux ans.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• ngu tuyet ceremonial-music and entertainment instruments – video excerpt
• ensemble de musique de cérémonie et de divertissement ngu tuyêt – extrait vidéo
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
phu quoc fish soya sauce with registered number 1 and shan tuyet moc chau tea with registered number 2.
les procédés biologiques, tels que les manipulations génétiques, sont considérés comme des inventions et protégés à ce titre.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mrs. le thi tuyet, directormain products: value added processed pork, beef, chicken.
mme le thi tuyet, directriceprincipaux produits :
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
during the orientation sessions, tuyet appreciated participating in the intercultural workshop designed to help the fellows adapt to the canadian culture and workplace environment.
au cours des séances d'orientation, mme nguyen thi anh a bien aimé participer à l'atelier interculturel conçu pour aider les boursiers à s'adapter à la culture et au milieu de travail canadiens.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"the local media have distorted the truth," said maria nguyen thi tuyet, 37. "the truth is always the truth.
«les médias locaux ont déformé la vérité», a déclaré maria nguyen thi tuyet, 37 ans. «la vérité est toujours la vérité.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
at the trial on october 7, 2009, after being sentenced vu hung tried to approach his wife, ly thi tuyet mai, to comfort her with a few words, but police immediately blocked mrs.
lors de son procès le 7 octobre 2009, après l’énoncé du verdict, vu hung a essayé de s’approcher de sa femme, ly thi tuyet mai, pour la réconforter par quelques mots, mais la police a immédiatement bloqué mmemai et le tira hors de la salle d’audience.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
participatory planning process "aquaculture is good for increasing incomes, but it has to be managed properly," stresses ms nguyen tuyet suong, a researcher and huaf project administrator.
la planification participative l'aquiculture permet d'accroître les revenus, mais elle doit être gérée correctement, souligne nguyen tuyet suong, chercheure et administratrice de projets à l'École d'agriculture et de foresterie de l'université de hue.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bui kim thanh, 47 democratic party of viet nam doan huy chuong, 21 uwfo doan van dien, 52 uwfo hoang thi anh dao, 21 progression party, lac hong group hong trung, 45 vi dan party, lac hong group le quoc quan, 36 affiliation not known le thi cong nhan, 28 progression party le thi le hang, 44 progression party le van sy people's democratic party nguyen bac truyen, 37 people's democratic party nguyen binh thanh, 51 progression party, lac hong group nguyen phong, 32 progression party, lac hong group nguyen tan hoanh, 22 uwfo nguyen thi tuyet affiliation not known nguyen tuan people's democratic party nguyen van dai, 38 bloc 8406, committee for human rights in viet nam nguyen van ly , 60 progression party, bloc 8406 phan van loi bloc 8406 tran khai thanh thuy affiliation not known tran quoc hien uwfo tran thi le hang, 47 uwfo tran thuy trang affiliation not known
bui kim thanh, quarante-sept ans, parti démocratique du viêt-nam doan huy chuong, vingt et un ans, organisation des travailleurs et paysans unis du viêt-nam (uwfo) doan van dien, cinquante-deux ans, uwfo hoang thi anh dao, vingt et un ans, parti progression, groupe lac hong hong trung, quarante-cinq ans, parti vi dan, groupe lac hong le quoc quan, trente-six ans, pas d'affiliation connue le thi cong nhan, vingt-huit ans, parti progression le thi le hang, quarante-quatre ans, parti progression le van sy, parti démocratique populaire nguyen bac truyen, trente-sept ans, parti démocratique populaire nguyen binh thanh, cinquante et un ans, parti progression, groupe lac hong nguyen phong, trente-deux ans, parti progression, groupe lac hong nguyen tan hoanh, vingt-deux ans, organisation des travailleurs et paysans unis du viêt-nam (uwfo) nguyen thi tuyet, pas d'affiliation connue nguyen tuan, parti démocratique populaire nguyen van dai, trente-huit ans, bloc 8406, comité viêt-nam pour la défense des droits humains nguyen van ly, soixante ans, parti progression, bloc 8406 phan van loi, bloc 8406 tran khai thanh thuy, pas d'affiliation connue tran quoc hien, organisation des travailleurs et paysans unis du viêt-nam (uwfo) tran thi le hang, quarante-sept ans, organisation des travailleurs et paysans unis du viêt-nam (uwfo) tran thuy trang, pas d'affiliation connue
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: