Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
two weeks
deux semaines
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 11
Qualidade:
two weeks.
de deux semaines.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-* two weeks
hebdomadaire
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
high two weeks
faible 2 heures
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
just two weeks!
rien que quinze jours!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at least two weeks notice of cancellation.
au moins deux semaines de préavis de résiliation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
every two weeks
toutes les deux semaines
Última atualização: 2018-07-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
interviews: two weeks
entrevues: deux semaines
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reviews are scheduled by d7 with two weeks notice.
les revues sont planifiées par le d7 avec un préavis de 2 semaines.
Última atualização: 2012-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
standard resignation is in writing with two weeks notice.
en règle générale, on donne sa démission par écrit avec un préavis de deux semaines.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
they must receive two weeks’ notice of such a request.
une telle demande doit être communiquée aux membres du conseil deux semaines à l'avance.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
notice: 1 -12 weeks' notice or pay.
préavis : 1 -12 semaines de préavis ou salaire équivalent.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but either party can terminate at any time on two weeks notice.
cependant, l’une ou l’autre partie peut mettre fin au contrat en tout temps moyennant un préavis de deux semaines.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meetings are called by the chairman with at least two weeks notice.
le président du conseil convoque les membres avec préavis d'au moins deux semaines.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
other service(s): on request. two weeks' notice for groups
autre(s) service(s) : sur demande, deux semaines à l'avance pour les groupes
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at least four weeks' notice must be given (art.
le préavis est au minimum de 4 semaines (idem art.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please allow four weeks notice to ensure uninterrupted delivery.
lemploi et le revenu en perspective la revue trimestrielle qui vous renseigne sur le marché du travail et le revenu.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ms. sullivan gave her employer five weeks notice of her resignation.
mlle sullivan a donné à son employeur un avis de démission de cinq semaines.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
most retail jobs expect a two-week notice.
dans le commerce de détail, la plupart des employeurs s’attendent à un préavis de deux semaines.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
interpretive programs are available, for groups of six or more, with at least two weeks notice.
des programmes d'interprétation peuvent être offerts aux groupes comptant six personnes ou plus, s'ils ont pris la peine de réserver au moins deux semaines à l'avance.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: