Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
now where to?
où aller maintenant ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
now where is it?
où est cette directive?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
now, where is it?
maintenant, où est-il?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"now where were we?"
j’ai l’impression que mon nom de famille est "pouvez-vous?"
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
now where does it go?
où est-ce que je l'inscrit?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
now where's the lady?
maintenant où est la dame ?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so now … where were we.?
alors maintenant ... où étions-nous.?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
now where did i put my ipad?
maintenant, où j'ai mis mon ipad?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we see the reverse now where we
oui, en réalité – la tendance a beaucoup changé.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
where r u now
où es-tu maintenant
Última atualização: 2017-08-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
now, where is the constituent power?
or, où est le constituant?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
now where's that unfollow button?
il est où, ce bouton pour se désabonner ?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now where did the 7th company get to?
mais où est donc passée la septième compagnie ?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now, where do the parents come into this?
où en sont les parents dans tout cela?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
therefore it stands now where it stands.
par conséquent, il se trouve maintenant où il se trouve.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
where are we now, where are we going?
que faisons-nous, où allons-nous?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now where have you heard such arguments before?
ces arguments, vous les avez déjà entendus
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now, where does drug policy come into this picture?
maintenant, qu'est-ce que la politique antidrogues a à voir avec le sujet qui nous intéresse ici ?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this part of our mission is now where we are at.
c’est à ce point de notre mission que nous nous trouvons aujourd’hui.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now, where, perhaps, does this end up right now?
alors, où cela nous mène-t-il?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: