Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
75
75
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 67
Qualidade:
75%
jusqu'à 75%%
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– 75 –
adresse de l'émetteur
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the amended udap regulation takes effect september 1, 2010.
la modification du règlement 7/00 entrera en vigueur le 1 er septembre 2010.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
management of udap programming team development of information systems office computers
direction de l'udap statistique développement informatique ordinateurs de bureau
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this udap is intended to apply to both licensed and unlicensed service providers.
cet apmm s’applique aux fournisseurs de services titulaires d’un permis ou non.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compliance with the unfair or deceptive acts or practices (udap) regulation
conformité avec la réglementation relative aux actes ou pratiques malhonnêtes ou mensongers
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
actions that are contrary to the udap regulation will be subject to appropriate enforcement or regulatory action.
les pratiques contraires au règlement 7/00 seront assujetties aux mesures coercitives et aux mesures disciplinaires appropriées.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the fa is not considered an "insurer" for the purposes of the udap regulation.
l'association des assureurs n'est pas considérée comme un assureur aux fins du règlement 7/00.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it would also be a udap where a person makes any false, misleading or deceptive statements about their business and billing practices.
il s’agirait également d’un apmm si une personne faisait une déclaration fausse, trompeuse ou mensongère au sujet de ses pratiques commerciales et de ses pratiques de facturation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
section 2 of the new udap regulation imposes the responsibility for compliance on insurers, officers, employees and agents of insurers, and on brokers.
l'article 2 du règlement 7/00 oblige les assureurs, agents, employés et mandataires d'assureurs et de courtiers à se conformer au règlement.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a system comprises a site data appliance (sda) having a universal data appliance protocol (udap) adapter coupled with data source equipment (dse)
un système comprenant un dispositif fournissant des données sur site (sda) équipé d'un adaptateur de protocole de dispositif de données universel (udap) relié à un équipement source de données (dse)
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: