Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mr. ulrik westman
m. ulrik westman
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ulrik solberg and gregor
ulrik solberg et gregor burkhart
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
margareta nilson and ulrik solberg
eddra: réunion d'évaluation et perspectives
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ulrik is a somewhat gentle man.
ulrik est un homme comme il faut.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr ulrik vestergaard knudsen state secretary
m. ulrik vestergaard knudsen secrétaire d'État
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brink, jØrgen ulrik and marstrand, dahl h.,
4.5 transferts d'entreprises
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kärleksvals (ulrik neumann / håkan elmquist)*03.
kärleksvals (ulrik neumann / håkan elmquist)* 03.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
h.e. ulrik vestergaard knudsencv high-resolution photo ref:
s.e. ulrik vestergaard knudsencv image en haute résolution réf.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
luchterhand Ålund, aleksandra and carl-ulrik schierup (1991):
estimait en général que ces questions étaient bien trop sensibles pour faire l'objet d'une analyse utilisant les techniques des sciences sociales.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pignolet, jan de mulder, ulrik lenaerts, hugo brauwers, e. paridis
pignolet, jan de mulder, ulrik lenaerts, hugo brauwers, e. paridis
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
president & vice-presidents christian ulrik von boetticher (epped, d)
pêcheries et réduction de la pauvreté
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
regional, transport & tourism christian ulrik von boetticher (epped, d)
frontières extérieures, visas, asile et immigration
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
* august 21 – harald ulrik sverdrup (born 1888), meteorologist and oceanographer.
** 21 août : harald ulrik sverdrup (né en 1888), météorologiste et océanographe.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
christian ulrik von boetticher (epped, d), thus inviting the council to withdraw them.
assistance au transit dans le cadre de mesures d'éloignement par voie aérienne
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he can count on the support of his compatriot ulrik jenssen, a member of the reserves and captain of the u19 side that lost the final of the coupe gambardella.
il pourra compter sur l’aide de son compatriote ulrik jenssen, élément du groupe cfa et aussi capitaine des u19 qui ont perdu en finale de la gambardella.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
episode 13. ulrik jenssen, the 18-year-old norwegian defender is back after five weeks out with a twisted ankle.
Épisode 13. ulrik jenssen, joueur norvégien de 18 ans, est sur le chemin du retour, 5 semaines après une entorse de la cheville.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
designed by ulrik plesner, with furniture provided by marie krøyer, the villa was inaugurated on 11 april 1914, with the town celebrating the royal opening with many flags.
conçu par ulrik plesner, avec des meubles fournis par marie krøyer, la villa a été inauguré le 11 avril 1914, avec les habitants de la ville pour célébrer l'ouverture royal.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 2012, news editor ulrik haagerup released a book called "constructive news: a confrontation with the negative worldview of the press".
en 2012, le rédacteur en chef ulrik haagerup a publié un livre intitulé "constructive news: a confrontation with the negative worldview of the press" (information constructive : confrontation avec la vision du monde négative de la presse).
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
gunilla dominique bárbara magdalene carlos elspeth paolo christine nirj michl carlo catherine maria eryl margaret elizabeth amalia miet ulrich kathleen lousewies alejo joaquim jacques jean-louis guido florence emilio catherine peter cristina francesco wolfgang james michael christian ulrik
stavros theresa stefano maría pietro-paolo heidi anneli ulla margrethe koldo gunilla dominique bárbara magdalene carlos elspeth paolo christine nirj michl carlo catherine maria eryl margaret elizabeth amalia miet ulrich kathleen lousewies alejo joaquim jacques jean-louis guido florence emilio catherine peter cristina francesco wolfgang james michael christian ulrik
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
each week, check out the latest news concerning kilian pagliuca, ulrik jenssen, christopher martins-pereira, zhang and kim shin, our five members of the international academy.
Épisode 17. toutes les semaines, prenez des nouvelles de kilian pagliuca, ulrik jenssen, christopher martins-pereira, zhang et kim shin, nos cinq pensionnaires de l’académie internationale.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade: