Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
‘the beneficiaries of measures pursuant to article 124h of the employment promotion act in the area of decontamination and improvement of the environment shall be public law entities, and in particular territorial authorities (towns, districts, municipalities, etc.) and public undertakings owned by the treuhandanstalt’ ( ‘träger der massnahmen nach § 124 h afg im bereich umweltsanierung und umweltverbesserung sind juristische personen des öffentlichen rechts, vor allem die gebietskörperschaften (städte, kreise, gemeinde u.a.), sowie regiebetriebe der treuhandanstalt’. letter dated 29.7.1994 (see footnote 52).
«les titulaires des mesures énoncées à l'article 124 h afg dans le domaine de la réhabilitation et de l'amélioration de l'environnement sont des personnes morales de droit public, et surtout les collectivités (villes, cantons, communes, etc.), ainsi que les régies de la threuhandanstalt», lettre du 29.7.1994 (voir note 52).
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: