Você procurou por: unattended installation (Inglês - Francês)

unattended
sans surveillance

unattended stop
point d'arrêt non gardé

unattended gear.
engins laissés sans surveillance.

unattended operation
fonctionnement sans surveillance

- parking: unattended.
- parking: unattended.

method and system for simultancous and unattended installation of software on a self-service financial transaction terminal
méthode et système pour installation de logiciels simultanée et non surveillée à un terminal de transactions financières en libre-service

using parameters, install sitekiosk without any user interaction via "silent” or “unattended” installation.
À travers de paramètres vous pouvez installer sitekiosk sans interaction de l'utilisateur "de manière silencieuse".

machinery and electrical installations and periodically unattended machinery spaces
machines et installations Électriques et locaux de machines sans prÉsence permanente de personnel

the unattended installation feature considerably facilitated the rollout of the osl gardermoen project, saving us both precious time and money.”
la fonction d'installation automatique a considérablement facilité la mise en place du projet oslo gardermoen, et nous à fait économiser beaucoup de temps et d'argent. »

chapter iv: machinery and electrical installations and periodically unattended machinery spaces
chapitre iv: machines et installations Électriques et locaux de machines sans prÉsence permanente de personnel

the installation process involves the use of a separate installation computer, which may be unattended
le processus d'installation implique l'utilisation d'un ordinateur d'installation séparé, qui peut être sans surveillance

the installation process involves the use of a separate installation computer, which may be unattended.
le processus d'installation implique l'utilisation d'un ordinateur d'installation séparé, qui peut être sans surveillance.

one individual felt that changing an attended vehicle scale to an unattended installation should not require a full inspection and felt that submitting a report to the local mc district office should be sufficient, leaving the decision to inspect to the discretion of the district manager.
selon un autre participant, la conversion d'un pont-bascule routier avec opérateur en une installation sans opérateur ne devrait pas nécessiter une inspection complète et la présentation d'un rapport au bureau de district local de mc devrait être suffisante, la décision de procéder à une inspection étant laissée à la discrétion du gérant de district.

this release features a new installer: debian-installer, a modular piece of software that feature automatic hardware detection, unattended installation features and was released fully translated to over thirty languages.
cette version comporte un nouvel installateur: debian-installer, un logiciel modulaire gérant la détection automatique de matériel ainsi que l'installation silencieuse, et qui a été traduit intégralement dans plus de trente langues.

talks given by debian people range from topics like maintaining several debian machines with cfengine, using the apt-cacher, linda, and unattended installations with fai to using ipv6 and ham radio with debian.
les discours tenus par les membres du projet traiteront de sujets tel que l'entretien de plusieurs machines debian avec cfengine, l'utilisation d'apt-cacher, linda, des installations avec fai en utilisant ipv6 et les radioamateurs avec debian.

this demonstration was a great success; it demonstrated the ability of debian-installer to perform unattended installations, and the high level of i18n/l10n attained by the installer and the whole system.
cette démonstration a été couronnée de succès; elle a démontré la capacité de l'installateur debian de réaliser des installations inattendues, et à mis en exergue le haut niveau de localisation et d'internationalisation de l'installateur et du système entier.