Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
uptime equals profits.
disponibilité égale bénéfices.
Última atualização: 2013-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
improving productivity and uptime
accroître la productivité et le temps de disponibilité
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
100% network power uptime
100% de l'uptime sur le réseau de puissance
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
over 95 per cent system uptime
les systèmes informatiques fonctionnent bien pendant au moins 95 % du temps
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
performance and uptime are unsatisfactory.
– les équipements commencent à se faire vieux et sont presque obsolètes.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
percentage of uptime for systems:
non disponible résultats au regard des objectifs convenus :
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
availability and uptime of institutuional systems
disponibilité et temps de bon fonctionnement des systèmes du pnud
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a scalable infrastructure guarantees high uptime.
une infrastructure extensible garantit une haute disponibilité.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
progress tracking method for uptime improvement
procédé de suivi de progression pour l'amélioration du temps utilisable
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
result: cost savings and increased uptime.
rÉsultat : Économies de coûts et augmentation du temps de disponibilité servofrein
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• current malware status • malware uptime
• le statut courant du malware • le temps de fonctionnement du malware
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
- greater uptime, reliability and ease of maintenance
- fiabilité et facilité d'entretien accrues pour une disponibilité maximale
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• what is the service's expected uptime?
• À combien évalue-t-on le temps de disponibilité du service?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
high uptime solutions – increased productivity, high reliability
solutions au temps de fonctionnement optimal – productivité accrue, fiabilité élevée
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the uptime institute: http://www.uptimeinstitute.org/
uptime institute : http://www.uptimeinstitute.org/
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it also restarts itself automatically every 50 hours uptime.
elle redémarre maintenant automatiquement toutes les 50 heures.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: