Você procurou por: user name already exists, please input another (Inglês - Francês)

name already exists! please choose another name
le nom existe déjà. veuillez choisir un autre nom

that name already exists, please choose another name.
le nom existe déjà. veuillez choisir un autre nom.

shortcut name already exists. please choose another name.
abréviation déjà utilisée. choisissez un autre nom !

the object name already exists. please enter another name.
le nom de cet objet existe déjà. veuillez entrer un autre nom.

description with this name already exists! please enter another name.
une description avec le même nom existe déjà ! veuillez indiquer un autre nom.

a field with the same name already exists, please choose another one.
un champ portant ce nom existe déjà, veuillez en choisir un autre.

name already exists
ce nom existe déjà

another tag with the same name already exists. please choose another name.
une autre étiquette avec le même nom existe déjà. veuillez choisir un autre nom.

the slide name already exists or is invalid. please enter another name.
le nom de cette page existe déjà ou est incorrect. veuillez corriger.

this name already exists.
ce nom existe déjà.

a frameset with the name '%1'already exists. please enter another name.
une suite de cadres portant le nom « %1 » existe déjà. veuillez saisir un autre nom.

the device "%1" already exists. please choose another name.
le périphérique « & #160; %1 & #160; » existe déjà. merci de choisir un autre nom & #160;!

group name already exists.
le nom du groupe existe déjà.

search name already exists. please enter a new name:
une autre recherche avec le même nom existe déjà. veuillez saisir un nouveau nom & #160;:

the column name already exists
ce nom de colonne existe déjà.

the branch name already exists.
ce nom de branche existe déjà.

object with same name already exists
un objet du même nom existe déjà

event with this name already exists.
un événement avec ce nom existe déjà.

sorry, file already exists. please pick a new name:
désolé, le fichier existe déjà. veuillez choisir un nouveau nom :

a project with this name already exists
un projet portant ce nom existe déjà