Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
most are not vocationally oriented.
la plupart d’entre eux ne sont pas à orientation professionnelle.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adult vocationally orientated education
Éducation générale des adultes
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
general and vocationally oriented education
source: eurostat, portrait social de l'europe 1991.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vocationally-oriented streams in education
filières professionnalisantes de l’enseignement
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enhanced quality of vocationally oriented programme
améliorer la qualité des programmes à orientation professionnelle
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vocationally-oriented language learning (voll)
apprentissage des langues à orientation professionnelle
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
school course has been highly vocationally specialized.
-60- caractère professionnel et spécialisé marqué, pour les jeunes qui ont suivi avec succès deux ans de cours à temps plein dans une école professionnelle spécialisée et obtenu une qualification équivalente au certificat de fin d'enseignement secondaire court (mittlerer bildungsabschluss).
college courses are more vocationally oriented while university courses are more academic.
les études supérieures revêtent un caractère davantage professionnel, tandis que les études universitaires sont plus théoriques.
the executive board stressed the particular necessity for vocationally integrating young foreigners.
normalement, le droit aux allocations familiales pour des enfants chômeurs de 16 à 21 ans existe si l'enfant est inscrit à un office de l'emploi néerlandais.