Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
european day of languages 26 september 2008 events 2008 conferentie vreemde taal, nieuw verhaal conferentie voor talendocenten met diverse lezingen en workshops over spreekvaardigheid in de klas.
journée européenne des langues vendredi 26 septembre 2008 Événements 2008 conferentie vreemde taal, nieuw verhaal conferentie voor talendocenten met diverse lezingen en workshops over spreekvaardigheid in de klas.
fonds pour le financement des prêts à des etats étrangers — fonds voor financiering van de leningen aan vreemde staten
fonds pour le financement des prêts à des États étrangers — fonds voor financiering van de leningen aan vreemde staten
fonds pour le financement des prêts à des États étrangers - fonds voor financiering van de leningen aan vreemde staten,
fonds pour le financement des prêts à des États étrangers - fonds voor financiering van de leningen aan vreemde staten,
sterk aangepaste toepassingen of services te maken door deze met de java-taal te combineren
de combiner des applications ou des services basés sur java pour créer des applications ou services très personnalisés,
a recording head as claimed in claim 11 or 12, wherein said heat generating elements comprise taal.
tête d'enregistrement selon la revendication 11 ou 12, dans laquelle lesdits éléments générateurs de chaleur comprennent du taal.
tilapia feed demand is high in luzon, particularly from taal lake, magat dam, pantabangan dam, and several small lakes in laguna province.
les aliments pour tilapias sont fort en demande dans l'île de luçon, en particulier dans les régions du lac taal, du barrage magat, du barrage pantabangan, de même que dans les zones avoisinant plusieurs petits lacs de la province de laguna.