Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vtam mapping-type optimizer.
optimisateur du type de correspondance pour vtam.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
this device 25 is supplied by the cartridge head line 57 with the vtam voltage and at two outputs.
ce dispositif 25 est alimenté par la ligne de tête d'amorce 57 à la tension vtam et à deux sorties.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the grid of the transistor 28 is thus actuated and the vtam voltage sees to loading the firing capacitor 29 .
la grille du transistor 28 est ainsi activée, et la tension vtam assure la charge de la capacité de tir 29.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the vtam system however, does not support concurrent connections between a terminal and more than one application program.
le système vtam, en revanche, ne permet pas de connexion simultanée entre un terminal et plus d'un programme d'application.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
under sna, the rje is configured as a vtam node (a node is an addressable remote logical unit).
pour entrer en communication avec l'ordinateur central, l'utilisateur du poste de télétraitement doit d'abord accuser réception de l'invitation à émettre provenant du réseau avant de transmettre l'enregistrement d'entrée en communication.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the vtam document states that once a terminal is connected to an application program, the terminal can communicate with only that application program until released by the program and that concurrent connection between a terminal and two application programs is not supported.
le document vtam indique que dès qu'un terminal est connecté à un programme d'application, ce terminal peut communiquer uniquement avec ce programme jusqu'à ce qu'il soit libéré par ledit programme, et qu'il n'est pas possible d'établir une connexion simultanée entre un terminal et deux programmes d'application.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
renew maintenance and support services for (1) anyque (2) vps/tcip (3) vtam printer support economic object (econ obj) codes
renouveler les services de maintenance et de soutien des imprimantes (1) anyque (2) vps/tcip (3) codes d'articles économiques
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: