Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wait for the injection to be completed.
attendez la fin de l’injection.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nor did we wait for the building to be finished.
nous n’avons pas non plus attendu que le bâtiment soit terminé.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wait for the water to be lying perfectly still.
attendre que l'eau soit complètement immobile.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the number of uv lamps to be used depends on:
le nombre d'émetteurs uv à utiliser dépend de :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wait for the cheese to be melted before adding more.
attendre que le fromage soit bien fondu avant d'en ajouter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she is believed to be out of town.
elle serait en déplacement.
Última atualização: 2021-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm going to be out today.
je vais être à l'extérieur, aujourd'hui.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this company appears to be out of business.
cette entreprise ne semble plus en affaires.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
of the gun and adapted to be deformable so as to allow through the arrow
de l'arbalète et agencés pour pouvoir se déformer de façon à laisser passer la flèche
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for the correct range and offsets the gun barrel
en fonction de la portée correcte et déplaçant ledit canon
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the zis-4 was a version of the gun meant to be installed in tanks.
le zis-4 était une version de ce canon destinée aux chars de combat.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all of the guns on their carriages ready to be rigged.
les canons sur leur affûts pret à être garnis.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: