Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
make love with me
viens dormir, mon amour
Última atualização: 2022-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want you to make love to me
j'ai envie que tu me fais l'amour
Última atualização: 2020-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
want you dance with me
voulez vous danse avec moi
Última atualização: 2013-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you will fall in love with me
tu vas tomber amoureuse de moi
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to make love with you.
je veux faire l'amour avec toi. /j'ai envie de te faire l'amour ./je veux coucher avec toi.
Última atualização: 2020-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in love with me
moi, je veux
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did you make love ?
vous n' avez pas ferré
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dont you dare fall in love with me
n'osez-vous pas tomber amoureux de moi
Última atualização: 2019-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fall in love with me
tombe amoureux de moi
Última atualização: 2019-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i make love with you.
je fais l'amour avec toi.
Última atualização: 2019-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to make love!
je veux faire l'amour!/je veux avoir des relations sexuelles!
Última atualização: 2023-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
don't you dare fall in love with me
n'osez-vous pas tomber amoureux de moi
Última atualização: 2019-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they make love with passion...
ils font l'amour avec passion...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and yet you were already in love with me."
mais cependant vous m'aimiez déjà à cette époque.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you make love like a beast
tu fais l’amour comme une bestiau/tu fais l’amour comme une bête
Última atualização: 2024-02-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i'm glad that you are not in love with me
je suis contente que tu ne sois pas amoureuse/je suis content que tu n 'es pas amoureux
Última atualização: 2023-06-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
two thousand years ago you were in love with me.
il y a deux mille ans, vous m’aimiez ardemment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he has fallen in love with me.
il est tombé amoureux de moi.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even more in love with me you'd fall
quand on n'fait pas les choses avec un peu d'amour.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
everybody is willing to make love with you.
tout le monde est prêt à faire l'amour avec toi.
Última atualização: 2019-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: