Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
remember the saying that a picture is worth a thousand words? well then a movie is probably replacing tens of thousands of words of description.
rappelez-vous les dire qu'une image vaut mille mots? eh bien un film remplace probablement des dizaines de milliers de mots de description.
the project included thousands of artifacts; hundreds of audiovisual, new media, and reconstruction components; and tens of thousands of words of text.
le mcg a aussi travaillé à un projet de recherche sur le canada d’avant la confédération en prévision d’une grande exposition internationale sur la guerre de sept ans, qu’il prépare avec des