Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wayward daughter
capricieux fille
Última atualização: 2013-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wayward, not determined
imprévisibles, non déterminés
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wayward cloud, the (2005)
maison de la radio, la (2013)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and a wayward wife is a narrow well.
23.27 car la prostituée est une fosse profonde, et l'étrangère un puits étroit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and is by nature so wayward and perverted
elle a nature si mauvaise et perverse
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
protecting them against every wayward devil,
afin de le protéger contre tout diable rebelle.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
as for poets, only the wayward follow them.
et quant aux poètes, ce sont les égarés qui les suivent.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
now, wayward youth are given special consideration.
les enfants dévoyés ont maintenant droit à un traitement spécial.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we must arrest this wayward trend while there is still time.
il faut stopper cette dérive pendant qu’ il est encore temps.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
three wayward pac-men, and three pointy brackets are actually present.
trois pacmans rétifs, et trois crochets pointus sont de fait présents sur cette image.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
interestingly, investors bottom-fished wayward members of the ‘mag seven.’
il est intéressant de noter que les investisseurs ont acheté à bas prix les membres déviants du groupe des « sept magnifiques ».
Última atualização: 2024-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pine.
pin.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 13
Qualidade:
Referência: