Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
as you get older
avec l’ âge
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rapunzel and flynn will eventually get married
raiponce et flynn finiront par se marier
Última atualização: 2015-02-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
it gets more common as people get older.
elle devient plus fréquente avec l'âge.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no matter how old it is, we will eventually get it into the database.
peu importe qu'elles datent d'un certain temps, nous les entrerons tôt ou tard dans notre base de données.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and if we can eventually get good solar in space, that also could help.
et si on peut faire du bon solaire spatial, ca pourrait aussi aider.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
people who get older do not necessarily require more care.
cela ne veut pas dire que les gens qui deviennent plus vieux ont besoin de plus de soins.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
it's no mystery why we're more likely to fall as we get older.
le fait que l’on tombe plus souvent avec l’âge n’a rien d’étonnant.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as your kids get older, start having discussions about:
À mesure que votre enfant vieillit, ayez avec lui des discussions sur :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when i (get older) i (go skiing) any more
quand je (vieillissant) je (aller faire du ski), pas plus
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: