Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we are asked to participate in it.
il est certainement destiné au saint-père, mais non à lui seulement.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are going to blow it''.
nous allons le dépenser».
Última atualização: 2019-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are going to
nous allons
Última atualização: 2019-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are going to support it.
nous l' appuierons.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
we are going to do
nous allons faire
Última atualização: 2019-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are going to win.
nous allons gagner.
Última atualização: 2011-02-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
we are going to belgium
nous allon a belgique
Última atualização: 2023-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what we are going to do.
qu'allons-nous faire?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
we are going to our home
nous allons a la maison
Última atualização: 2021-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the only question is, are we going to participate in it or not.”
la seule question est de savoir si nous voulons y prendre part ou pas ».
Última atualização: 2017-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i think we are going to
je pense que nous allons
Última atualização: 2019-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are going to see retaliation.
nous serons victimes de représailles.
Última atualização: 2020-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are going to continue to-
nous allons continuer de...
Última atualização: 2013-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
— we are going to get organised.
- c'est vrai, je veux être provocant!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are going to start again.
nous allons recommencer.
Última atualização: 2010-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“we are going to distribute this.”
« on va partager. »
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are going to have a bill with absolutely useless wording in it.
nous aurons maintenant un projet de loi au libellé en partie absolument inutile.
Última atualização: 2012-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but how many of these people are going to participate in online poker games?
mais combien de ces personnes vont participer à des jeux de poker en ligne?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in 2003 they are going to participate in the championship, expecting sponsorship from armenian authorities.
l’association participera en 2003 au championnat et espère bénéficier du parrainage des autorités arméniennes.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are we going to participate and what other countries are going to participate in this proposed peacekeeping force?
allons-nous y participer et quels seront les pays qui participeront à cette mission de maintien de la paix?
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: