Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we are
nous sommes
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 12
Qualidade:
we are ...
...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
we are-
nous sommes la legion
Última atualização: 2012-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are.”
c'est nous."
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
here we are
voilà où nous en sommes
Última atualização: 2022-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who we are?
qui sommes nous?/qui nous sommes?
Última atualização: 2019-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- who we are -
- qui nous sommes -
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
where we are
nous localiser
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
already, we are
nous
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
where we are:
où vous nous trouvez :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
clothes are upstairs.
les accessoires et le maquillage sont au rez-de-chaussée. les vêtements sont ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all bedrooms are upstairs aswell as the bath room.
toutes les chambres à coucher se trouvent au premier étage ainsi que la salle de bains.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the remaining rooms and a modern bathroom are upstairs.
les autres chambres et une salle de bains modernes sont à l'étage.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
some classrooms are upstairs, which makes them less accessible.
certaines salles de classe sont à l’étage, ce qui les rend moins accessibles.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the bedrooms are upstairs, a spiral staircase joins the two floors.
il y a un escalier en colimasson qui relie les deux étages.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rooms are upstair, it is clean, cold in winter (like everywhere in mindat) and walls very very thin....anyway it is a correct place to stay.
il fait bien entendu très froid dans les chambres (comme partout à mindat) et les murs sont super super minces (une "feuille" de contre plaqué).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
all luggage, accessories and menswear are upstairs. the store is clean, minimalis...
au premier étage: les bagages, la mode masculine et les accesso...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rooms are upstair, it is clean, cold in winter (like everywhere in mindat) and walls very very thin....anyway it is a correct place to stay, we like the place and the fast it is close to the market.
les lits sont propres, les chambres tout à fait correctes. il n'y a que 5 chambres et c'est souvent complet (visiteurs de passage ou ong).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the kitchen, living room and one of the bathrooms are on the ground floor of this furnished duplex apartment, whereas the bedroom area and the other bathroom are upstairs.
cette location meublée s'étend sur deux niveaux avec la cuisine, le salon et une des deux salles de bain au rez-de-chaussée et le coin chambre, ainsi que l'autre salle de bain à l'étage. l'équipement de l'appartement comprend notamment un combo four/ micro-ondes, des plaques induction, un réfrigérateur, mais aussi une machine à laver séchante.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
access to the building is granted through a coded system and an interphone. the kitchen, living room and one of the bathrooms are on the ground floor of this furnished duplex apartment, whereas the bedroom area and the other bathroom are upstairs.
cette location meublée s'étend sur deux niveaux avec la cuisine, le salon et une des deux salles de bain au rez-de-chaussée et le coin chambre, ainsi que l'autre salle de bain à l'étage. l'équipement de l'appartement comprend notamment un combo four/ micro-ondes, des plaques induction, un réfrigérateur, mais aussi une machine à laver séchante.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: